www-bg home.bg.po server/takeaction.bg.po

[Yavor Doganov-3]

CVSROOT: /cvsroot/www-bg
Module name: www-bg
Changes by: Yavor Doganov <yavor> 08/10/05 20:47:25

Modified files:
        .              : home.bg.po
        server         : takeaction.bg.po

Log message:
        Автоматично синхронизиране с официалното хранилище.

CVSWeb URLs:
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www-bg/home.bg.po?cvsroot=www-bg&r1=1.23&r2=1.24
http://cvs.savannah.gnu.org/viewcvs/www-bg/server/takeaction.bg.po?cvsroot=www-bg&r1=1.10&r2=1.11

Patches:
Index: home.bg.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/www-bg/www-bg/home.bg.po,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -b -r1.23 -r1.24
--- home.bg.po 2 Oct 2008 10:57:30 -0000 1.23
+++ home.bg.po 5 Oct 2008 20:47:25 -0000 1.24
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: home.shtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-30 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-05 16:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-02 13:35+0300\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <yavor@...>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@...>\n"
@@ -337,23 +337,27 @@
 "<a href=\"/server/takeaction.html#directory\">Добавяйте към указателя на "
 "свободен софтуер</a>."

-# type: Content of: <ul><li>
+# type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
 msgid ""
-"<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/"
-"priority.html\">Contribute</a> to these free software projects we are "
-"emphasizing: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html\">Free "
-"BIOS</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\">Gnash</a> (GNU Flash "
-"Player), <a href=\"http://xiph.org/\">Xiph.org and free Internet protocols</"
-"a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html\">reversible "
-"debugging for GDB</a>."
-msgstr ""
-"<strong>Приоритетни проекти:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/"
-"priority.html\">Допринесете</a> за тези проекти, на които придаваме особено "
-"значение: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html\">Свободен "
-"BIOS</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\">Gnash</a> (програма "
-"на GNU за възпроизвеждане на Flash), <a href=\"http://xiph.org/\">Xiph.org и "
-"свободни Интернет протоколи</a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/"
-"reversible.html\">реверсивно откриване на грешки за GDB</a>."
+"<strong>High priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/"
+"campaigns/priority.html\">Contribute</a> to these free software projects we "
+"are emphasizing: <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority."
+"html#gnash\"> Gnash (GNU Flash Player)</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf."
+"org/campaigns/priority.html#coreboot\"> Coreboot (campaign for a free BIOS)</"
+"a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority."
+"html#skypereplacement\"> free replacement for skype</a>, <br /><a href="
+"\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#videoediting\"> video editing</"
+"a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#gereplacment"
+"\"> free replacement for Google Earth</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf."
+"org/campaigns/priority.html#gnewsense\"> gNewSense (the all free software "
+"GNU/Linux system)</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority."
+"html#gnuoctave\"> GNU Octave (free software Matlab replacement)</a>, <br /"
+"><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#opendwgreplacement\"> "
+"free replacement for OpenDWG libraries</a>, <br /><a href=\"http://www.fsf."
+"org/campaigns/priority.html#reversegdb\"> reversible debugging in GDB</a>, "
+"<br /><a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/priority.html#mesh\"> free "
+"software drivers for mesh routers</a>."
+msgstr ""

 # type: Content of: <div><div><ul><li>
 msgid ""
@@ -427,11 +431,12 @@
 "\">xmorph</a>."

 # type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
-"html#libcdio\">Please contribute</a> to CD/DVD-recording software "
-"development and more in <a href=\"/software/libcdio/index."
-"html#volunteerswanted\">GNU libcdio</a>."
+"html#libcdio\">Contribute</a> to CD/DVD-recording software development and "
+"more in <a href=\"/software/libcdio/index.html#volunteerswanted\">GNU "
+"libcdio</a>."
 msgstr ""
 "<strong>Дългосрочен принос:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
 "html#libcdio\">Моля, допринесете</a> за разработката на софтуер за запис на "
@@ -439,10 +444,11 @@
 "libcdio</a>."

 # type: Content of: <div><div><ul><li>
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<strong>Long-term contribution:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
-"html#gnustep\">Please contribute</a> as a user and developer to <a href="
-"\"http://www.gnustep.org\">GNUstep</a>, a free object-oriented framework for "
+"html#gnustep\">Contribute</a> as a user and developer to <a href=\"http://"
+"www.gnustep.org\">GNUstep</a>, a free object-oriented framework for "
 "application development."
 msgstr ""
 "<strong>Дългосрочен принос:</strong> <a href=\"/server/takeaction."
@@ -451,9 +457,10 @@
 "инфраструктура за разработка на приложения."

 # type: Content of: <table><tr><td><ul><li>
+#, fuzzy
 msgid ""
-"<strong>Long-term contribution:</strong> Help us translate the gnu.org "
-"essays into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
+"<strong>Long-term contribution:</strong>Help us translate the gnu.org essays "
+"into your native <a href=\"/server/standards/translations/priorities."
 "html#Languages\"> language</a> or <a href=\"/server/standards/translations/"
 "priorities.html#Orphaned\"> become a coordinator</a> of a www.gnu.org "
 "translation team."
@@ -569,3 +576,22 @@
 msgstr ""
 "<a href=\"/server/standards/README.translations.html\">Други преводи</a> на "
 "тази страница"
+
+# type: Content of: <ul><li>
+#~ msgid ""
+#~ "<strong>Priority projects:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/"
+#~ "campaigns/priority.html\">Contribute</a> to these free software projects "
+#~ "we are emphasizing: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-bios.html"
+#~ "\">Free BIOS</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash\">Gnash</a> "
+#~ "(GNU Flash Player), <a href=\"http://xiph.org/\">Xiph.org and free "
+#~ "Internet protocols</a>, <a href=\"http://sourceware.org/gdb/news/"
+#~ "reversible.html\">reversible debugging for GDB</a>."
+#~ msgstr ""
+#~ "<strong>Приоритетни проекти:</strong> <a href=\"http://www.fsf.org/"
+#~ "campaigns/priority.html\">Допринесете</a> за тези проекти, на които "
+#~ "придаваме особено значение: <a href=\"http://www.fsf.org/campaigns/free-"
+#~ "bios.html\">Свободен BIOS</a>, <a href=\"http://www.gnu.org/software/gnash"
+#~ "\">Gnash</a> (програма на GNU за възпроизвеждане на Flash), <a href="
+#~ "\"http://xiph.org/\">Xiph.org и свободни Интернет протоколи</a>, <a href="
+#~ "\"http://sourceware.org/gdb/news/reversible.html\">реверсивно откриване "
+#~ "на грешки за GDB</a>."

Index: server/takeaction.bg.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/www-bg/www-bg/server/takeaction.bg.po,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -b -r1.10 -r1.11
--- server/takeaction.bg.po 25 Sep 2008 14:54:15 -0000 1.10
+++ server/takeaction.bg.po 5 Oct 2008 20:47:25 -0000 1.11
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: takeaction.html\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-09-11 16:25-0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-10-05 16:25-0300\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-25 17:43+0300\n"
 "Last-Translator: Yavor Doganov <yavor@...>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@...>\n"
@@ -32,10 +32,11 @@
 "лицензите</strong></a>"

 # type: Content of: <dl><dd>
+#, fuzzy
 msgid ""
-"Please <a href=\"http://gplv3.fsf.org\">read and leave comments</a> on new "
-"drafts of the Affero GNU General Public License, the GNU Free Documentation "
-"License, and the GNU Simple Free Documentation License."
+"Please <a href=\"http://gplv3.fsf.org\">read and leave comments</a> on the "
+"current drafts of the GNU Free Documentation License, and the GNU Simple "
+"Free Documentation License."
 msgstr ""
 "Моля <a href=\"http://gplv3.fsf.org\">прочетете и оставете коментари</a> по "
 "новите чернови на Общия публичен лиценз на GNU „Аферо“ (Affero GNU General "

_______________________________________________
Dict-notifications mailing list
Dict-notifications@...
http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict-notifications