softare

[Gijs Hillenius]

hier nog een die bij mij "goed" is

softare

aspell: softare is correct.


--
BOFH excuse #125:

we just switched to Sprint.

_______________________________________________
Opentaal-discussie mailing list
Opentaal-discussie@...
http://lists.uitwisselplatform.nl/mailman/listinfo/opentaal-discussie

[Bart Knubben]

Dag Thijs, Dag Kurt,

Als ik het goed heb, dan zijn jullie de makers van de Aspell-packages
van de OpenTaal-woordenlijst voor Debian. Hebben jullie enig idee
waarom het woord "softare" bij Gijs wordt goedgekeurd? Het lijkt een
foutieve samenstelling van de losse woorden "soft" en "are" die wel in
de woordenlijst staan. Zou dat kunnen? En hoe kan dit eventueel worden
opgelost?

Bedankt en groet,
Bart

---------- Forwarded message ----------
From: Gijs Hillenius <gijs@...>
Date: 7 apr. 2008 19:11
Subject: [Opentaal-discussie] softare
To: Opentaal-discussie@...


hier nog een die bij mij "goed" is

 softare

 aspell: softare is correct.



 --
 BOFH excuse #125:

 we just switched to Sprint.

_______________________________________________
 Opentaal-discussie mailing list
 Opentaal-discussie@...
 http://lists.uitwisselplatform.nl/mailman/listinfo/opentaal-discussie



--
Vriendelijke groet,
Bart Knubben

| http://www.knubben.org | http://www.opentaal.org |

_______________________________________________
Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php

[Kurt Roeckx]

On Tue, Apr 08, 2008 at 01:48:53AM +0200, Bart Knubben wrote:
> Dag Thijs, Dag Kurt,
>
> Als ik het goed heb, dan zijn jullie de makers van de Aspell-packages
> van de OpenTaal-woordenlijst voor Debian. Hebben jullie enig idee
> waarom het woord "softare" bij Gijs wordt goedgekeurd? Het lijkt een
> foutieve samenstelling van de losse woorden "soft" en "are" die wel in
> de woordenlijst staan. Zou dat kunnen? En hoe kan dit eventueel worden
> opgelost?

In Debian krijg ik:
softare

1) soft are                             6) sitar
2) soft-are                             7) starre
3) software                             8) soft
4) softe                                9) star
5) softie                               0) store
i) Ignore                               I) Ignore all
r) Replace                              R) Replace all
a) Add                                  l) Add Lower
b) Abort                                x) Exit

De vraag is van waar hij zijn bestanden heeft gehaald waar de juiste
woorden in staan.


Kurt


_______________________________________________
Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php

[Gijs Hillenius]

Hallo!

Wat Kurt daar beschrijft overkomt mij ook, als ik de tekst buiten Emacs
om nakijk. Thijs mailde me daar ook al over, het probleem kan wel eens
in Emacs zitten  (Bram, help! :-) )

Dacht ik opentaal te helpen met het verfijnen van de geweldige
woordenlijst.. moet ik mijn @*&#(*# emacs instellingen weer helemaal
nalopen.

Gijs



_______________________________________________
Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php