String encoding

I'm using seaside 2.8 with 3.10 image, and it's not rendering non-iso strings :(

In source code a string literal like 'ÄÄÄÄÄÄÄ'
is rendered with '????????' in browser (page encoding is utf-8),
but if i put:  'ÄÄÄÄÄÄÄ' isoToUtf8 it rendered correctly with browser.
Any advice how i can get these literals rendered correctly by seaside
without placing explicit #isoToUtf8 each time?


--
Best regards,
Igor Stasenko AKA sig.

_______________________________________________
seaside mailing list
seaside@...
http://lists.squeakfoundation.org/cgi-bin/mailman/listinfo/seaside