Ruby 1.8.4 Mac OS X readline problems