Re: Dates en français

by Hernán Morales Durand :: Rate this Message:

Some parts of this message have been removed. Learn more about Nabble's security policy.

Bonjour Yan, bienvenu au monde du Squeak et Smalltalk.

Certes tu n'es pas le premier avec ce problème (regardez http://lists.squeakfoundation.org/pipermail/squeak-dev/2005-April/090514.html), mais une chose tu peux faire c'est la traduction des Strings directement:

Il y a un outil pour mapping appelée "Language Editor". (World menu -> Open -> Language Editor).

Hernán

Con fecha Lunes, 18 de Febrero de 2008, 12:53:29 a.m., escribió:

Bonjour à tous,

C'est mon premier message à cette liste après un peu plus de deux mois d'expérimentation avec Squeak et Seaside.

Je cherche donc si il y a un moyen établi d'afficher une date en français plutôt qu'en anglais ex:

Date today -> 17 February 2008

La table de traduction ne semblent pas inclure le contenu de

ChronologyConstants

DayNames

MonthNames

J'imagine que je ne suis pas le premier à avoir ce problème.

Yan

LightInTheBox - Buy quality products at wholesale price