Bravo !
On 6 mai 08, at 15:58, Serge Stinckwich wrote:
> Bonjour,
>
> je suis heureux de vous annoncer la sortie du livre "Squeak par
> l'exemple", traduction en français de "Squeak By Example", écrit par
> Andrew P. Black, Stéphane Ducasse, Oscar Nierstrasz, Damien Pollet,
> Damien Cassou et Marcus Denker.
>
> Squeak est un environnement de développement moderne et libre issu du
> langage de programmation Smalltalk-80. Bien qu'étant le premier
> langage et environnement purement orienté objet, Smalltalk est
> toujours sur de nombreux aspects en avance sur ces successeurs par son
> environnement entièrement modifiable à l'exécution et dans lequel tout
> est objet.
>
> "Squeak par l'exemple" destiné aux étudiants et développeurs, vous
> guidera dans la découverte du langage Squeak et de son environnement,
> avec l'aide de nombreux exemples et exercices. Ce livre est disponible
> sous les termes de la license Creative Commons Attribution-ShareAlike
> 3.0 license. Vous pouvez soit télécharger gratuitement le fichier pdf,
> ou alors vous pouvez acheter une copie du livre sur lulu.com (Vous
> pouvez également acheter le fichier pdf sur lulu.com, si vous voulez
> faire une contribution à ce travail).
>
> Pour en savoir plus sur le livre :
http://squeakbyexample.org/fr/>
> Cette traduction a été assuré par : Martial Boniou, Mathieu Chappuis,
> Luc Fabresse, René Mages, Nicolas Petton, Alain Plantec, Serge
> Stinckwich et Benoît Tuduri.
>
> "Squeak par l'exemple" est soutenu par l'ESUG, le groupe européen des
> utilisateurs de Smalltalk.
> Pour en apprendre plus sur Smalltalk et l'ESUG, consultez le site
>
http://www.esug.org/> L'ESUG organise sa 16ième conférence internationale à Asmterdam du 25
> au 29 août 2008 à Amsterdam :
http://www.esug.org/conferences/2008/>
> Have fun !
> --
> Serge Stinckwich
>
http://doesnotunderstand.org/> _______________________________________________
> Squeak-fr mailing list
>
Squeak-fr@...
>
http://lists.squeakfoundation.org/cgi-bin/mailman/listinfo/squeak-fr>
Noury Bouraqadi
------------------------------------------------------------------
Dr. Noury Bouraqadi - Enseignant/Chercheur
Responsable de l'enseignement de l'informatique
ARMINES - Ecole des Mines de Douai - Dept. I.A.
http://vst.ensm-douai.fr/nouryEuropean Smalltalk Users Group Board
http://www.esug.org------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Squeak-fr mailing list
Squeak-fr@...
http://lists.squeakfoundation.org/cgi-bin/mailman/listinfo/squeak-fr