Re: 日本語版チュートリアル作成プロジェクト

> こんにちは、櫻井です。
> おお、面白そうというか、非常に勉強になりそうなプロジェクトですね。
> 自分にちゃんと協力できるか不安なのでちょっとだけ約してみました。
> RESTのところはteijinさんが既にやるってなってましたが、
> このくらいのレベルでも、大丈夫なのでしょうか？
> 添削ばかりしてもらうようでは、足引っ張るだけになりそうなので躊躇して
> いるのですけど。。。
> -------------------------
> *RESTful ウェブサービスを始めよう on GlassFish
>
> REpresentational State Transfer (REST) は例えばウェブの分散型のハイパーメ
> ディアシステムのためのアーキティクチャのスタイルです。
>
> RESTful アーキティクチャの中核はユニバーサルなリソース識別子 (URI) からなる
> リソース識別子のコンセプトです。
> これらのリソースは標準的なインターフェイスによって HTTP と情報のようなこれら
> のリソースの変換された表現として操作できます。
> このチュートリアルでは、最初に少しRESTと、NetBeans IDE  6.0がどのようにして
> このアーキティクチャスタイルをサポートしているかについて見てもらいます。
>
> 注釈：このチュートリアルは GlassFish v2 アプリケーションサーバに特化されてい
> ます。
> RESTful サービスを Tomcat ウェブサーバ上で開発したいのであれば、 RESTful
>  ウェブサービスをはじめよう on Tomcat を見てください。
>
> -------------------------
>
>
>> こんにちは、橘です。
>>
>> 大野さんが web サイトにある 6.0.1 向け未翻訳チュートリアル
>> のリストを作ってくださいました。
>>
>> また、前田さんのご協力により、
>> NetBeans 日本語版チュートリアル作成のプロセスも確認できましたので、
>> これらの未翻訳チュートリアルの日本語版を作成してくださる方を
>> 募集したいと思います。
>>
>> http://wiki.netbeans.org/JaNetBeansDocNB60TutorialList
>>
>> に、未翻訳のチュートリアルのリストを作成しました。
>>
>> ご参加の方法は、
>> http://wiki.netbeans.org/JaNetBeansTutorialTrans
>>
>> をご覧ください。
>>
>> 皆様の、ご協力をお待ちしております！！
>>
>> tkenji
>>
>>> 大野です
>>>
>>> 6.0.1 ドキュメントの Sun での翻訳作業はすべて終わりました。
>>> 現在 web サイトにある 6.0.1 向け日本語ドキュメントへのリンクを以下のペー
>>> ジにまとめました。
>>>
>>> http://ja.netbeans.org/docs/60/1/index.html
>>>
>>> このページやリンクされているドキュメントについて、フィードバックなど何か
>>> ありましたら、適宜ご連絡ください。
>>>
>>> keiichi.oono
>>>
>>> ---------------------------------------------------------------------
>>> To unsubscribe, e-mail: nbdiscuss_ja-unsubscribe@...
>>> For additional commands, e-mail: nbdiscuss_ja-help@...
>>>
>>
>> ---------------------------------------------------------------------
>> To unsubscribe, e-mail: nbdiscuss_ja-unsubscribe@...
>> For additional commands, e-mail: nbdiscuss_ja-help@...
>>
>>
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: nbdiscuss_ja-unsubscribe@...
> For additional commands, e-mail: nbdiscuss_ja-help@...
>