Proposal for managing gem dependencies in a Java + JRuby application