Oriental Characters

View: New views
3 Messages — Rating Filter:   Alert me  

Oriental Characters

by Michael Halpin-2 :: Rate this Message:

Reply to Author | View Threaded | Show Only this Message

Some parts of this message have been removed. Learn more about Nabble's security policy.

Is there a way to use oriental characters like Arabic or Hebrew in Daisy?  I have tried a few tests but the PDF output just shows the characters as ####.

 

Thanks,
Michael
____________________
In the event that I am arrested for being a domestic enemy of the
state, you should know that it is not true, and I will be back in the
office just as soon as they reinstate Habeas Corpus.

 


_______________________________________________
daisy community mailing list
Professional Daisy support: http://outerthought.org/en/services/daisy/support.html
mail to: daisy@...
list information: http://lists.cocoondev.org/mailman/listinfo/daisy

Re: Oriental Characters

by A Rocha Webmaster :: Rate this Message:

Reply to Author | View Threaded | Show Only this Message

Seg, 2008-06-30 às 11:49 -0500, Michael Halpin escreveu:
> Is there a way to use oriental characters like Arabic or Hebrew in
>  Daisy?  I have tried a few tests but the PDF output just shows the
>  characters as ####.

Don't know about PDF, but HTML is fine, see a demo in Arabic:
http://daisy.arocha.org/arocha/495-DSY.html?language=4

And one in Simplified Chinese (with link to Traditional Chinese):
http://daisy.arocha.org/arocha/765-DSY.html?branch=main&language=zh-Hans

I have an extra CSS file (layout-rtl.css) which is included only in
right-to-left scripts (Arabic so far) -- all it does is override
layout.css for good right-to-left rendering. Ask me if you want it.

My <html> element also has xml:lang and lang attributes set to the
language code, but that doesn't affect rendering, it's for content
classification purposes only.

Júlio.

_______________________________________________
daisy community mailing list
Professional Daisy support: http://outerthought.org/en/services/daisy/support.html
mail to: daisy@...
list information: http://lists.cocoondev.org/mailman/listinfo/daisy

Re: Oriental Characters

by karel_vervaeke :: Rate this Message:

Reply to Author | View Threaded | Show Only this Message

Daisy supports unicode throughout the application.
For PDF rendering we depend on Apache FOP.  When FOP does not know how
to render a character, it writes out a #.  FOP has some documentation
about fonts:

http://xmlgraphics.apache.org/fop/0.94/fonts.html

If you end up configuring daisy/fop so that it supports
Arabic/Hebrew/Other languages better, please write your findings
in the Daisy documentation.

Regards,
Karel

On Mon, 2008-06-30 at 11:49 -0500, Michael Halpin wrote:

> Is there a way to use oriental characters like Arabic or Hebrew in
> Daisy?  I have tried a few tests but the PDF output just shows the
> characters as ####.
>
>  
>
> Thanks,
> Michael
> ____________________
> In the event that I am arrested for being a domestic enemy of the
> state, you should know that it is not true, and I will be back in the
> office just as soon as they reinstate Habeas Corpus.
>
>  
>
>
> _______________________________________________
> daisy community mailing list
> Professional Daisy support: http://outerthought.org/en/services/daisy/support.html
> mail to: daisy@...
> list information: http://lists.cocoondev.org/mailman/listinfo/daisy
_______________________________________________
daisy community mailing list
Professional Daisy support: http://outerthought.org/en/services/daisy/support.html
mail to: daisy@...
list information: http://lists.cocoondev.org/mailman/listinfo/daisy
LightInTheBox - Buy quality products at wholesale price