NetBeans 6.1 Beta がリリースされました

[Keiichi Oono]

NetBeans 6.1 Beta が昨晩リリースされました。

リリース情報を翻訳しました。新機能については機能名くらいしか記述されてい
ませんが、少しは参考になればと思います。気づいた点などありましたら、お知
らせください。

http://www.netbeans.org/community/releases/61/index_ja.html

今回の Beta は英語版のみです。日本語版については更新があり次第、私なり片
貝さんなりからご連絡できるかと思いますが、それまでは英語版でお願いします。

keiichi.oono
... じつは、まだ Beta を触ってません ...これからダウンロードして試します

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: nbdiscuss_ja-unsubscribe@...
For additional commands, e-mail: nbdiscuss_ja-help@...

[harada]

原田です

  リリース概要、間違ってます。

　Sprint Web フレームワーク　→ Spring Web フレームワーク
　メモリ消費量の作戦　→　削減
　
以上
----- Original Message -----
From: "Keiichi Oono" <Keiichi.Oono@...>
To: <nbdiscuss_ja@...>
Sent: Friday, March 07, 2008 2:32 PM
Subject: [nbdiscuss_ja] NetBeans 6.1 Beta がリリースされました

> NetBeans 6.1 Beta が昨晩リリースされました。
>
> リリース情報を翻訳しました。新機能については機能名くらいしか記述されてい
> ませんが、少しは参考になればと思います。気づいた点などありましたら、お知
> らせください。
>
> http://www.netbeans.org/community/releases/61/index_ja.html
>
> 今回の Beta は英語版のみです。日本語版については更新があり次第、私なり片
> 貝さんなりからご連絡できるかと思いますが、それまでは英語版でお願いします。
>
> keiichi.oono
> ... じつは、まだ Beta を触ってません ...これからダウンロードして試します
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: nbdiscuss_ja-unsubscribe@...
> For additional commands, e-mail: nbdiscuss_ja-help@...
>
>

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: nbdiscuss_ja-unsubscribe@...
For additional commands, e-mail: nbdiscuss_ja-help@...

[Keiichi Oono]

大野です

>  リリース概要、間違ってます。
>
> 　Sprint Web フレームワーク　→ Spring Web フレームワーク
> 　メモリ消費量の作戦　→　削減

ありがとうございます！ 助かりました (これはカッコ悪い ...)
さっき commit たので、1 時間後くらいにサイトに反映されると思います。

keiichi.oono


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: nbdiscuss_ja-unsubscribe@...
For additional commands, e-mail: nbdiscuss_ja-help@...

[happy ryo]

Ryoです。

一歩遅かったかもしれませんが

などもおこなれています
↓
などもおこなわれています

となっている部分がありました。

> Date: Fri, 7 Mar 2008 16:01:14 +0900
> From: Keiichi.Oono@...
> To: nbdiscuss_ja@...
> Subject: Re: [nbdiscuss_ja] NetBeans 6.1 Beta がリリースされました
>
> 大野です
>
>> リリース概要、間違ってます。
>>
>> 　Sprint Web フレームワーク　→ Spring Web フレームワーク
>> 　メモリ消費量の作戦　→　削減
>
> ありがとうございます！ 助かりました (これはカッコ悪い ...)
> さっき commit たので、1 時間後くらいにサイトに反映されると思います。
>
> keiichi.oono
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: nbdiscuss_ja-unsubscribe@...
> For additional commands, e-mail: nbdiscuss_ja-help@...
>

_________________________________________________________________
「脳内メーカー」の次は「鞄の中身メーカー」？ Live Search で検索！
http://search.msn.co.jp/results.aspx?q=%E9%9E%84%E3%81%AE%E4%B8%AD%E8%BA%AB%E3%83%A1%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%BC&FORM=MGCEAA

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: nbdiscuss_ja-unsubscribe@...
For additional commands, e-mail: nbdiscuss_ja-help@...

[Keiichi Oono]

> 一歩遅かったかもしれませんが
>
> などもおこなれています
> ↓
> などもおこなわれています
>
> となっている部分がありました。

!! ありがとうございます。
修正しました。気づいていませんでした。最初の段落を読み返してみると、他に
もおかしなところがあったので直しました。

keiichi.oono


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: nbdiscuss_ja-unsubscribe@...
For additional commands, e-mail: nbdiscuss_ja-help@...