JRuby-Rack 0.9 RackInitializationException on Tomcat: The system cannot find the path specified