Hulp nodig bij voorbereiden hackathon

[Ruud Baars]

Bij het klaarzetten van de linux-laptop (Kubuntu) voor de hackathon heb ik
de volgende probleempjes:

1) Hoewel ik alles in het NL wil hebben, zit ik met een Engelse interface
voor OOo, en idem voor Firefox.
Hoe los ik dat op?

2) Ik heb wel hunspell opgehaald, waar munch in zou moeten zitten, maar
het lukt me niet om het aan te roepen.

3) Ik heb munch op een machine gestart waar het opstaat, met onze
woordenlijst als input, maar na meer dan 1 uur stampen is er nog niets van
voortgang te zien. Is dat normaal?

Kan iemand helpen?

mvg
Ruud

_______________________________________________
Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php

[Kurt Roeckx]

On Wed, Jun 04, 2008 at 06:46:05PM +0200, Ruud Baars wrote:
> Bij het klaarzetten van de linux-laptop (Kubuntu) voor de hackathon heb ik
> de volgende probleempjes:
>
> 1) Hoewel ik alles in het NL wil hebben, zit ik met een Engelse interface
> voor OOo, en idem voor Firefox.
> Hoe los ik dat op?

Installeren van openoffice.org-l10n-nl en iceweasel-l10n-nl?
>
> 2) Ik heb wel hunspell opgehaald, waar munch in zou moeten zitten, maar
> het lukt me niet om het aan te roepen.

Het zit in hunspell-tools.

> 3) Ik heb munch op een machine gestart waar het opstaat, met onze
> woordenlijst als input, maar na meer dan 1 uur stampen is er nog niets van
> voortgang te zien. Is dat normaal?

Zie:
http://sourceforge.net/tracker/index.php?func=detail&atid=756395&aid=1734663&group_id=143754

Maar dat gaat u waarschijnlijk niet veel helpen.


Kurt


_______________________________________________
Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php

[Reinout van Schouwen]

Op woensdag 04-06-2008 om 18:46 uur [tijdzone +0200], schreef Ruud
Baars:

> 1) Hoewel ik alles in het NL wil hebben, zit ik met een Engelse interface
> voor OOo, en idem voor Firefox.
> Hoe los ik dat op?

Mag ik de suggestie doen om Mandriva 2008 Spring te gebruiken? Als
coördinator van de Nederlandse Mandriva-vertalingen zie ik er op toe dat
al deze interfaces correct vertaald zijn (inclusief
Opentaal-woordenlijst).

groeten,

--
Reinout van Schouwen



_______________________________________________
Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php

[Bart Knubben]

Dag Ruud,

Op 4 juni 2008 18:46 heeft Ruud Baars <ruud.baars@...> het
volgende geschreven:
> Bij het klaarzetten van de linux-laptop (Kubuntu) voor de hackathon heb ik
> de volgende probleempjes:
>
> 1) Hoewel ik alles in het NL wil hebben, zit ik met een Engelse interface
> voor OOo, en idem voor Firefox.
> Hoe los ik dat op?
Ik gebruik zelf Ubuntu en liep tegen hetzelfde aan. Door plaatsgebrek
staan op de Ubuntu CD niet alle language packages. Als aan het begin
van de installatie wordt gekozen voor installatie in het Nederlands of
een andere niet-Engelse taal, dan is de geïnstalleerde versie niet
volledig in het Nederlands. Delen van de interface en applicaties
(zoals OOo en FF) zijn na Nederlandse installatie nog in het Engels.
Dit is erg verwarrend en onhandig. Uiteraard kan je via Synaptic de
Nederlandse packages installeren, maar dat is voor een nieuweling niet
direct helder. Op http://brainstorm.ubuntu.com/idea/8359/ wordt een
voorstel gelanceerd om dit probleem op te lossen. Als het idee je
aanspreekt, dan loont het de moeite om op het idee te stemmen zodat
het sneller wordt opgepakt.

> 2) Ik heb wel hunspell opgehaald, waar munch in zou moeten zitten, maar
> het lukt me niet om het aan te roepen.
Het gaat om de "hunspell-tools".

> 3) Ik heb munch op een machine gestart waar het opstaat, met onze
> woordenlijst als input, maar na meer dan 1 uur stampen is er nog niets van
> voortgang te zien. Is dat normaal?
Geen idee. Wellicht weet Simon hier meer over. Zie ook:
http://www.xs4all.nl/~simonbr/Omzetten_woordenlijst_voor_MySpell.zip

Groet,
Bart


_______________________________________________
Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php

[Bob van de Loo-2]

Kubuntu werkt met Adept voor het installeren van packages.
Door te zoeken op dutch kan je Nederlandstalige interfaces installeren.

PS, de taal van de interface kan je aangeven in OOo onder het menu
"Tools > Options > Language Settings > Languages.
Bij User interface op "dutch" zetten, mits geïnstalleerd.

FF:
http://forum.ubuntu-nl.org/topic/27405
http://www.ubuntu-nl.org/ubuntu-nl/


Groet,
Bob

On Thu, 2008-06-05 at 09:40 +0200, Bart Knubben wrote:

> Dag Ruud,
>
> Op 4 juni 2008 18:46 heeft Ruud Baars <ruud.baars@...> het
> volgende geschreven:
> > Bij het klaarzetten van de linux-laptop (Kubuntu) voor de hackathon heb ik
> > de volgende probleempjes:
> >
> > 1) Hoewel ik alles in het NL wil hebben, zit ik met een Engelse interface
> > voor OOo, en idem voor Firefox.
> > Hoe los ik dat op?
> Ik gebruik zelf Ubuntu en liep tegen hetzelfde aan. Door plaatsgebrek
> staan op de Ubuntu CD niet alle language packages. Als aan het begin
> van de installatie wordt gekozen voor installatie in het Nederlands of
> een andere niet-Engelse taal, dan is de geïnstalleerde versie niet
> volledig in het Nederlands. Delen van de interface en applicaties
> (zoals OOo en FF) zijn na Nederlandse installatie nog in het Engels.
> Dit is erg verwarrend en onhandig. Uiteraard kan je via Synaptic de
> Nederlandse packages installeren, maar dat is voor een nieuweling niet
> direct helder. Op http://brainstorm.ubuntu.com/idea/8359/ wordt een
> voorstel gelanceerd om dit probleem op te lossen. Als het idee je
> aanspreekt, dan loont het de moeite om op het idee te stemmen zodat
> het sneller wordt opgepakt.
>
> > 2) Ik heb wel hunspell opgehaald, waar munch in zou moeten zitten, maar
> > het lukt me niet om het aan te roepen.
> Het gaat om de "hunspell-tools".
>
> > 3) Ik heb munch op een machine gestart waar het opstaat, met onze
> > woordenlijst als input, maar na meer dan 1 uur stampen is er nog niets van
> > voortgang te zien. Is dat normaal?
> Geen idee. Wellicht weet Simon hier meer over. Zie ook:
> http://www.xs4all.nl/~simonbr/Omzetten_woordenlijst_voor_MySpell.zip
>
> Groet,
> Bart
>
> _______________________________________________
> Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
> Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
> Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php

_______________________________________________
Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php

[Bart Knubben]

Groene pijltje. Wel eerst een account aanmaken.

Groet,
Bart

Op 5 juni 2008 09:52 heeft Ruud Baars <ruud.baars@...> het
volgende geschreven:

> Goed idee van Dennis. Ik zie alleen niet hoe ik er op kan stemmen.
>
> mvg
> Ruud
>
>> Dag Ruud,
>>
>> Op 4 juni 2008 18:46 heeft Ruud Baars <ruud.baars@...> het
>> volgende geschreven:
>>> Bij het klaarzetten van de linux-laptop (Kubuntu) voor de hackathon heb
>>> ik
>>> de volgende probleempjes:
>>>
>>> 1) Hoewel ik alles in het NL wil hebben, zit ik met een Engelse
>>> interface
>>> voor OOo, en idem voor Firefox.
>>> Hoe los ik dat op?
>> Ik gebruik zelf Ubuntu en liep tegen hetzelfde aan. Door plaatsgebrek
>> staan op de Ubuntu CD niet alle language packages. Als aan het begin
>> van de installatie wordt gekozen voor installatie in het Nederlands of
>> een andere niet-Engelse taal, dan is de geïnstalleerde versie niet
>> volledig in het Nederlands. Delen van de interface en applicaties
>> (zoals OOo en FF) zijn na Nederlandse installatie nog in het Engels.
>> Dit is erg verwarrend en onhandig. Uiteraard kan je via Synaptic de
>> Nederlandse packages installeren, maar dat is voor een nieuweling niet
>> direct helder. Op http://brainstorm.ubuntu.com/idea/8359/ wordt een
>> voorstel gelanceerd om dit probleem op te lossen. Als het idee je
>> aanspreekt, dan loont het de moeite om op het idee te stemmen zodat
>> het sneller wordt opgepakt.
>>
>>> 2) Ik heb wel hunspell opgehaald, waar munch in zou moeten zitten, maar
>>> het lukt me niet om het aan te roepen.
>> Het gaat om de "hunspell-tools".
>>
>>> 3) Ik heb munch op een machine gestart waar het opstaat, met onze
>>> woordenlijst als input, maar na meer dan 1 uur stampen is er nog niets
>>> van
>>> voortgang te zien. Is dat normaal?
>> Geen idee. Wellicht weet Simon hier meer over. Zie ook:
>> http://www.xs4all.nl/~simonbr/Omzetten_woordenlijst_voor_MySpell.zip
>>
>> Groet,
>> Bart
>>
>>
>
>
>

--
Vriendelijke groet,
Bart Knubben

| http://www.knubben.org | http://www.opentaal.org |

> http://www.minmen.nl - Een blog over de impact van het Internet op onze maatschappij en publieke sector <


_______________________________________________
Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php