How to deal with wrongly named labels?

[Martin Kutschker-7]

Hi!

I just found out that there is the label
tx_cssstyledcontent_tableparsing_delimiter_colon should be named
tx_cssstyledcontent_tableparsing_delimiter_comma because colon means
this character ":" and not that ",".

Is there any reasonable way to correct this error just in case we REALLY
 wanted have a colon as separator (why not?).

Masi
_______________________________________________
TYPO3-dev mailing list
TYPO3-dev@...
http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-dev

[Dmitry Dulepov [typo3]]

Hi!

Martin Kutschker wrote:
> I just found out that there is the label
> tx_cssstyledcontent_tableparsing_delimiter_colon should be named
> tx_cssstyledcontent_tableparsing_delimiter_comma because colon means
> this character ":" and not that ",".
>
> Is there any reasonable way to correct this error just in case we REALLY
>  wanted have a colon as separator (why not?).

Unfortunately no. Labels cannot be renamed or removed and values cannot be significally changed. Only new labels and values can be introduced. This is the limitation of translation system.

But in this particular case, if this label refers only to ",", I think it will be safe to rename.

--
Dmitry Dulepov
TYPO3 Core team
More about TYPO3: http://typo3bloke.net/
Subscribe: http://typo3bloke.net/rss.xml
_______________________________________________
TYPO3-dev mailing list
TYPO3-dev@...
http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-dev

[Steffen Kamper-2]

Martin Kutschker schrieb:

> Hi!
>
> I just found out that there is the label
> tx_cssstyledcontent_tableparsing_delimiter_colon should be named
> tx_cssstyledcontent_tableparsing_delimiter_comma because colon means
> this character ":" and not that ",".
>
> Is there any reasonable way to correct this error just in case we REALLY
>  wanted have a colon as separator (why not?).
>
> Masi

Hi,

i think in this case it's totally safe as ther will be no translation
for it, displayed is the sign "," only

vg Steffen
_______________________________________________
TYPO3-dev mailing list
TYPO3-dev@...
http://lists.netfielders.de/cgi-bin/mailman/listinfo/typo3-dev