Fwd: EDOEB - Unrechtmässige Bearbeitung von Personendaten bei der Bekämpfung von Urheberrechtsverletzungen im Internet

[Michael Bimmler]

---------- Forwarded message ----------
From:  <no-reply@...>
Date: 2008/1/18
Subject: EDOEB - Unrechtmässige Bearbeitung von Personendaten bei der
Bekämpfung von Urheberrechtsverletzungen im Internet
To: mbimmler@...




Diese Nachricht wurde Ihnen von www.news.admin.ch zugestellt.

Unrechtmässige Bearbeitung von Personendaten bei der Bekämpfung von
Urheberrechtsverletzungen im Internet
Bern, 18.01.2008 - Der Eidgenössische Datenschutz- und
Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB) stellt fest, dass die
Datenbearbeitung einer Schweizer Firma im Rahmen der Bekämpfung von
Urheberrechtsverletzungen in Peer-to-Peer-Netzwerken gegen die
Grundsätze des Datenschutzgesetzes verstösst. Dabei stellt der EDÖB
die Legitimität der strafrechtlichen Verfolgung von
Urheberrechtsverletzern keineswegs in Abrede. Es geht vielmehr um die
Frage nach dem rechtlichen Rahmen, der eine Durchbrechung des
Fernmeldegeheimnisses im privatrechtlichen Bereich erlauben würde. Ein
solcher ist nicht gegeben. Solange das der Fall ist, hat die Firma
gemäss EDÖB die Bearbeitung von Personendaten zu unterlassen.

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter

Bitte antworten Sie nicht auf diese E-Mail.

Sie können Ihr Abonnement anpassen unter: www.news.admin.ch/abo

_______________________________________________
http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l

[saemikneu]

Weird thing.
But Peer-to-peer is usally not very recommendable.

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: wikimediach-l-bounces@...
[mailto:wikimediach-l-bounces@...] Im Auftrag von Michael
Bimmler
Gesendet: Freitag, 18. Januar 2008 10:32
An: Mailing list for Wikimedia CH
Betreff: [Wikimediach-l] Fwd: EDOEB - Unrechtmässige Bearbeitung von
Personendaten bei der Bekämpfung von Urheberrechtsverletzungen im Internet

---------- Forwarded message ----------
From:  <no-reply@...>
Date: 2008/1/18
Subject: EDOEB - Unrechtmässige Bearbeitung von Personendaten bei der
Bekämpfung von Urheberrechtsverletzungen im Internet
To: mbimmler@...




Diese Nachricht wurde Ihnen von www.news.admin.ch zugestellt.

Unrechtmässige Bearbeitung von Personendaten bei der Bekämpfung von
Urheberrechtsverletzungen im Internet
Bern, 18.01.2008 - Der Eidgenössische Datenschutz- und
Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB) stellt fest, dass die
Datenbearbeitung einer Schweizer Firma im Rahmen der Bekämpfung von
Urheberrechtsverletzungen in Peer-to-Peer-Netzwerken gegen die
Grundsätze des Datenschutzgesetzes verstösst. Dabei stellt der EDÖB
die Legitimität der strafrechtlichen Verfolgung von
Urheberrechtsverletzern keineswegs in Abrede. Es geht vielmehr um die
Frage nach dem rechtlichen Rahmen, der eine Durchbrechung des
Fernmeldegeheimnisses im privatrechtlichen Bereich erlauben würde. Ein
solcher ist nicht gegeben. Solange das der Fall ist, hat die Firma
gemäss EDÖB die Bearbeitung von Personendaten zu unterlassen.

Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter

Bitte antworten Sie nicht auf diese E-Mail.

Sie können Ihr Abonnement anpassen unter: www.news.admin.ch/abo

_______________________________________________
http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l


_______________________________________________
http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l

[Emmanuel Engelhart-3]

Hi

1 - It's not "weird", it's a real and actual problem.
2 - P2P is the only one solution du share widely contents without
investing a lot a money.

... like Wikipedia CD/DVD for example.

Emmanuel

2008/1/18, Sämi Kneubühler <saemikneu@...>:

> Weird thing.
> But Peer-to-peer is usally not very recommendable.
>
> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: wikimediach-l-bounces@...
> [mailto:wikimediach-l-bounces@...] Im Auftrag von Michael
> Bimmler
> Gesendet: Freitag, 18. Januar 2008 10:32
> An: Mailing list for Wikimedia CH
> Betreff: [Wikimediach-l] Fwd: EDOEB - Unrechtmässige Bearbeitung von
> Personendaten bei der Bekämpfung von Urheberrechtsverletzungen im Internet
>
> ---------- Forwarded message ----------
> From:  <no-reply@...>
> Date: 2008/1/18
> Subject: EDOEB - Unrechtmässige Bearbeitung von Personendaten bei der
> Bekämpfung von Urheberrechtsverletzungen im Internet
> To: mbimmler@...
>
>
>
>
> Diese Nachricht wurde Ihnen von www.news.admin.ch zugestellt.
>
> Unrechtmässige Bearbeitung von Personendaten bei der Bekämpfung von
> Urheberrechtsverletzungen im Internet
> Bern, 18.01.2008 - Der Eidgenössische Datenschutz- und
> Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB) stellt fest, dass die
> Datenbearbeitung einer Schweizer Firma im Rahmen der Bekämpfung von
> Urheberrechtsverletzungen in Peer-to-Peer-Netzwerken gegen die
> Grundsätze des Datenschutzgesetzes verstösst. Dabei stellt der EDÖB
> die Legitimität der strafrechtlichen Verfolgung von
> Urheberrechtsverletzern keineswegs in Abrede. Es geht vielmehr um die
> Frage nach dem rechtlichen Rahmen, der eine Durchbrechung des
> Fernmeldegeheimnisses im privatrechtlichen Bereich erlauben würde. Ein
> solcher ist nicht gegeben. Solange das der Fall ist, hat die Firma
> gemäss EDÖB die Bearbeitung von Personendaten zu unterlassen.
>
> Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter
>
> Bitte antworten Sie nicht auf diese E-Mail.
>
> Sie können Ihr Abonnement anpassen unter: www.news.admin.ch/abo
>
> _______________________________________________
> http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
> Wikimediach-l mailing list
> http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l
>
>
> _______________________________________________
> http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
> Wikimediach-l mailing list
> http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l
>

_______________________________________________
http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l

[saemikneu]

Oh, do you mean BitTorrent? Sure, it's widely used in the OpenSource scene.

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: wikimediach-l-bounces@...
[mailto:wikimediach-l-bounces@...] Im Auftrag von Emmanuel
Engelhart
Gesendet: Freitag, 18. Januar 2008 17:10
An: Mailing list for Wikimedia CH
Betreff: Re: [Wikimediach-l]Fwd: EDOEB - Unrechtmässige Bearbeitung von
Personendaten bei der Bekämpfung von Urheberrechtsverletzungen im Internet

Hi

1 - It's not "weird", it's a real and actual problem.
2 - P2P is the only one solution du share widely contents without
investing a lot a money.

... like Wikipedia CD/DVD for example.

Emmanuel

2008/1/18, Sämi Kneubühler <saemikneu@...>:

> Weird thing.
> But Peer-to-peer is usally not very recommendable.
>
> -----Ursprüngliche Nachricht-----
> Von: wikimediach-l-bounces@...
> [mailto:wikimediach-l-bounces@...] Im Auftrag von Michael
> Bimmler
> Gesendet: Freitag, 18. Januar 2008 10:32
> An: Mailing list for Wikimedia CH
> Betreff: [Wikimediach-l] Fwd: EDOEB - Unrechtmässige Bearbeitung von
> Personendaten bei der Bekämpfung von Urheberrechtsverletzungen im Internet
>
> ---------- Forwarded message ----------
> From:  <no-reply@...>
> Date: 2008/1/18
> Subject: EDOEB - Unrechtmässige Bearbeitung von Personendaten bei der
> Bekämpfung von Urheberrechtsverletzungen im Internet
> To: mbimmler@...
>
>
>
>
> Diese Nachricht wurde Ihnen von www.news.admin.ch zugestellt.
>
> Unrechtmässige Bearbeitung von Personendaten bei der Bekämpfung von
> Urheberrechtsverletzungen im Internet
> Bern, 18.01.2008 - Der Eidgenössische Datenschutz- und
> Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB) stellt fest, dass die
> Datenbearbeitung einer Schweizer Firma im Rahmen der Bekämpfung von
> Urheberrechtsverletzungen in Peer-to-Peer-Netzwerken gegen die
> Grundsätze des Datenschutzgesetzes verstösst. Dabei stellt der EDÖB
> die Legitimität der strafrechtlichen Verfolgung von
> Urheberrechtsverletzern keineswegs in Abrede. Es geht vielmehr um die
> Frage nach dem rechtlichen Rahmen, der eine Durchbrechung des
> Fernmeldegeheimnisses im privatrechtlichen Bereich erlauben würde. Ein
> solcher ist nicht gegeben. Solange das der Fall ist, hat die Firma
> gemäss EDÖB die Bearbeitung von Personendaten zu unterlassen.
>
> Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter
>
> Bitte antworten Sie nicht auf diese E-Mail.
>
> Sie können Ihr Abonnement anpassen unter: www.news.admin.ch/abo
>
> _______________________________________________
> http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
> Wikimediach-l mailing list
> http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l
>
>
> _______________________________________________
> http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
> Wikimediach-l mailing list
> http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l
>

_______________________________________________
http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l


_______________________________________________
http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l

[Wolf Ludwig]

Sorry, but I have some problems to follow your sophisticated discourse.
It's not so much a problem of peer-to-peer (P2P) as such what the Swiss
government authority (Eidgenössische Datenschutz- und
Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB)) contested but rather more the
doubtful practice of some music companies and right holders to
sue people for downloads on a disputed legal basis. It's simply a
question whether privacy concerns and laws are still relevant or
binding for private enterprises -- or just their mere business concerns.
In that sense, I appreciated this statement from the EDÖB.

Regards,
Wolf

Sämi Kneubühler wrote Fri, 18 Jan 2008 18:30:
>Oh, do you mean BitTorrent? Sure, it's widely used in the OpenSource scene.
>

 Emmanuel Engelhart wrote Freitag, 18. Januar 2008 17:10:

>Hi
>
>1 - It's not "weird", it's a real and actual problem.
>2 - P2P is the only one solution du share widely contents without
>investing a lot a money.
>
>... like Wikipedia CD/DVD for example.
>
>Emmanuel
>
>2008/1/18, Sämi Kneubühler <saemikneu@...>:
>> Weird thing.
>> But Peer-to-peer is usally not very recommendable.
>>
>> -----Ursprüngliche Nachricht-----
>> Von: wikimediach-l-bounces@...
>> [mailto:wikimediach-l-bounces@...] Im Auftrag von Michael
>> Bimmler
>> Gesendet: Freitag, 18. Januar 2008 10:32
>> An: Mailing list for Wikimedia CH
>> Betreff: [Wikimediach-l] Fwd: EDOEB - Unrechtmässige Bearbeitung von
>> Personendaten bei der Bekämpfung von Urheberrechtsverletzungen im Internet
>>
>> ---------- Forwarded message ----------
>> From:  <no-reply@...>
>> Date: 2008/1/18
>> Subject: EDOEB - Unrechtmässige Bearbeitung von Personendaten bei der
>> Bekämpfung von Urheberrechtsverletzungen im Internet
>> To: mbimmler@...
>>
>>
>>
>>
>> Diese Nachricht wurde Ihnen von www.news.admin.ch zugestellt.
>>
>> Unrechtmässige Bearbeitung von Personendaten bei der Bekämpfung von
>> Urheberrechtsverletzungen im Internet
>> Bern, 18.01.2008 - Der Eidgenössische Datenschutz- und
>> Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB) stellt fest, dass die
>> Datenbearbeitung einer Schweizer Firma im Rahmen der Bekämpfung von
>> Urheberrechtsverletzungen in Peer-to-Peer-Netzwerken gegen die
>> Grundsätze des Datenschutzgesetzes verstösst. Dabei stellt der EDÖB
>> die Legitimität der strafrechtlichen Verfolgung von
>> Urheberrechtsverletzern keineswegs in Abrede. Es geht vielmehr um die
>> Frage nach dem rechtlichen Rahmen, der eine Durchbrechung des
>> Fernmeldegeheimnisses im privatrechtlichen Bereich erlauben würde. Ein
>> solcher ist nicht gegeben. Solange das der Fall ist, hat die Firma
>> gemäss EDÖB die Bearbeitung von Personendaten zu unterlassen.
>>
>> Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter
>>
>> Bitte antworten Sie nicht auf diese E-Mail.
>>
>> Sie können Ihr Abonnement anpassen unter: www.news.admin.ch/abo
>>
>> _______________________________________________
>> http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
>> Wikimediach-l mailing list
>> http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l
>>
>>
>> _______________________________________________
>> http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
>> Wikimediach-l mailing list
>> http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l
>>
>
>_______________________________________________
>http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
>Wikimediach-l mailing list
>http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l
>
>
>_______________________________________________
>http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
>Wikimediach-l mailing list
>http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l
>
>

comunica-ch
phone [phone]
www.comunica-ch.net

http://blog.allmend.ch -
Digitale Allmend

_______________________________________________
http://wikimedia.ch Wikimedia CH website
Wikimediach-l mailing list
http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediach-l