BirdNote -- last week and next, the week of May 12