Binário para ASCII

Olá pessoal,
tenho um script terceirizado que converte Binário para ASCII no linux perfeitamente, porém, peguei este script e rodei no windows e ele não funciona corretamente, deixa de compilar algumas linhas mas se acusar erro algum.
Alguem teria uma idéia do que poderia ser?

Obrigado,
Rafael

--
--
ReiTech - Tecnologia em Informática Ltda.
www.reitech.inf.br