Afgelopen zaterdag zijn Bart, Simon en ikzelf bij elkaar geweest (voor een
binnenkort te verschijnen interview).
We hebben de gelgenheid gebruikt om het te hebben over onze plannen.
We willen dit jaar zeker nog een uitgebreidere versie van de groene
woordenlijst uitbrengen, en er dan ook voor zorgen dat de afbrekingen van
die heel lijst op orde zijn. Dat komt dan goed uit met de planning voor
OOO vesie 3.
Nu heb ik in het verleden redelijk veel met Jan (de R) aan afbrekingen
gedaan, maar naarmate de lijst groeit, komen er meer af te breken woorden
bij.
Gelukkig kan de automatisering daar flink helpen door woordsamenstellingen
uit te vinden en met de delen van het woord de afbrekingen te maken.
Voorbeeld:
woordsamenstellingen => woord#samen#stellingen => woord#sa=men#stel=lin=gen
(# is een woordgrens, = een afbreekteken.
Maar handmatige controle blijft nodig. Zijn er mensen die de aangevulde
woorden met de hand willen controleren, met eventueel woordenlijst.org
ernaast, en dan de beste samenstelling en afbreking kiezen?
(Dat is nog niet altijd zo simpel als het lijkt ... neem uitje en ui=tje
en valk=uil met val=kuil ...)
Helpende handen n kunnen zich bij mij melden!
m.v.g.
Ruud
_______________________________________________
Over de OpenTaal-mailinglist:
http://opentaal.org/mailinglist.phpZoeken in het mailinglistarchief:
http://opentaal.org/zoeken.phpJuridische voorwaarden:
http://opentaal.org/licentie.php
