[jira] Created: (JRUBY-2505) Compile file in non-latin directory