[jira] Created: (JRUBY-2445) Regression: jirb_swing broken, prints out to the stdin, not to the GUI