[RFR] ddtp://bash

[Igor Stirbu]

Salut,

Pentru verificare până vineri, 25 iulie.

Merci,
Igor

--
:wq

[Igor Stirbu]

Am atașat fișierul.

--
:wq

[Andrei Popescu-3]

On Wed,23.Jul.08, 18:30:22, Igor Stirbu wrote:
> Salut,
>
> Pentru verificare până vineri, 25 iulie.

 Bash este intepretorul limbajului de comenzi compatibil cu sh ce                                                                        

Bash este un interpretor pentru limbaje de comenzi ...


 execută comenzi citite de la intrarea standard sau din fișier. Bash,                                                                    

... comenzi introduse direct sau dintr-un fișier.
(n-am nici o idee mai bună, dar „intrarea standard” sună cam ciudat)


 deasemenea, include facilități din shellurile Korn și C (ksh și csh).

... din interpretoarele Korn și C? Știu că în glosar apare „shell”, dar
nu găsim nimic mai bun?


 Bash are în intenție să fie o implementare conform specificației IEEE                                                                    

Bash intenționează...

                                                                                                                                         
 Codul pentru completarea programată de Ian Macdonald se găsește în                                                                      

Codul pentru completare programabilă, scris de ...

Salutări,
Andrei
--
If you can't explain it simply, you don't understand it well enough.
(Albert Einstein)

[Igor Stirbu]

Salut

În data de 23 iulie 2008 18:53, Andrei Popescu
<andreimpopescu@...> a scris:

> On Wed,23.Jul.08, 18:30:22, Igor Stirbu wrote:
>> Salut,
>>
>> Pentru verificare până vineri, 25 iulie.
>
>  Bash este intepretorul limbajului de comenzi compatibil cu sh ce
>
> Bash este un interpretor pentru limbaje de comenzi ...
>
>
>  execută comenzi citite de la intrarea standard sau din fișier. Bash,
>
> ... comenzi introduse direct sau dintr-un fișier.
> (n-am nici o idee mai bună, dar „intrarea standard" sună cam ciudat)
>
>
>  deasemenea, include facilități din shellurile Korn și C (ksh și csh).
>
> ... din interpretoarele Korn și C? Știu că în glosar apare „shell", dar
> nu găsim nimic mai bun?
>
>
>  Bash are în intenție să fie o implementare conform specificației IEEE
>
> Bash intenționează...
>
>
>  Codul pentru completarea programată de Ian Macdonald se găsește în
>
> Codul pentru completare programabilă, scris de ...

Merci Andrei, am actualizat.

Igor

--
:wq

[Igor Stirbu]

http://ddtp.debian.net/ddt.cgi?desc_id=44167&language=ro

--
:wq


--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-l10n-romanian-request@...
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@...